Family business: Family Protocol and Succession

The continuity of the family business as a legal decision

Lack of planning in family businesses often leads to internal tensions, corporate deadlocks or loss of value that could have been avoided through proper legal structuring.

The proper establishment of clear rules on governance, succession and decision-making allows the business to be protected, family relationships to be preserved and the continuity of the project ensured beyond one generation.

Key legal issues in family businesses

Family protocol

Design and drafting of family protocols governing the relationship between the family and the business, its governing bodies and continuity principles.

Succession and generational transition

Planning of generational transition and the transfer of the business, based on criteria of stability, capability and preservation of control.

Shareholders’ agreements and articles of association

Structuring of shareholders’ agreements and articles of association aligned with the family protocol and the actual structure of the group.

Entry and exit of family members

Structuring the conditions for the admission, continued involvement or exit of family members from the share capital or management of the company.

Protection of family assets

Legal structuring of assets linked to the family business, with particular attention to their protection and long-term sustainability.

Legal approach: strategic vision and long-term planning

Our work in family business matters is based on a rigorous analysis of the corporate structure, the family context and the objectives of the business project.

It is a preventive and strategic intervention, aimed at anticipating future scenarios and providing legal stability to both the business and the family behind it.

Foundations of our practice

Advising family businesses requires experience, sound judgement and a deep understanding of both family and business dynamics.

  • Experience in the legal structuring of family businesses
  • Specialisation in family protocols and business succession
  • Integrated corporate, asset and succession perspective
  • Ability to act in complex family contexts
  • Approach focused on continuity and preservation of value

People we have assisted

Google
John Larrauri profile picture
John Larrauri
0 days ago
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Buenos abogados , fácil conversación valoran opciones y Texan la más conveniente , especialmente José María de mercantil. Precio consulta razonable. La IA les da 4.9
Google
noelia garcia profile picture
noelia garcia
105 days ago
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Acudí a Inmaculada Sanchis y al equipo de Familia en un asunto de custodia muy delicado. Desde el primer momento me sentí escuchada, acompañada y bien asesorada. Inmaculada me transmitió tranquilidad, claridad y mucha confianza durante todo el proceso. Finalmente conseguimos la custodia materna, algo importantísimo para mí y para mi familia. Muy agradecida por su trato, humanidad y profesionalidad así como el de su equipo.
Google
Jose Giménez profile picture
Jose Giménez
120 days ago
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Trabajamos con CARBONELL-SANCHIS Abogados en temas habituales de la empresa y estamos muy contentos. Nos ayudan a revisar contratos, resolver dudas y tomar decisiones con más seguridad. Lo que más valoramos es que entienden rápido el problema y te hablan claro, sin complicarlo todo. Para nosotros es una tranquilidad tenerlos cerca cuando surge cualquier tema importante. Muchas gracias por toda vuestra ayuda!
Google
Víctor profile picture
Víctor
127 days ago
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Llegamos a CARBONELL-SANCHIS Abogados porque nos querían resolver un contrato mercantil sin pagarnos ninguna indemnización. Desde el primer momento nos ayudaron a ver bien la situación, nos explicaron las opciones con claridad y defendieron nuestra posición con mucho criterio. Finalmente conseguimos una indemnización muy buena, bastante mejor de lo que esperábamos al principio. Muy agradecidos por el trato y por cómo llevaron el asunto.
Google
Isidro Posteguillo profile picture
Isidro Posteguillo
131 days ago
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Nos ayudaron con un pacto de socios en una empresa familiar y la experiencia fue muy buena. Teníamos varias cosas habladas entre nosotros, pero nada bien ordenado, y nos hicieron ver puntos que no habíamos tenido en cuenta. Al final dejamos por escrito reglas claras para evitar problemas en el futuro y todos nos quedamos mucho más tranquilos. Se nota que entienden bien este tipo de situaciones, donde se mezclan empresa y familia. Muchas graciasss!!!
Google
Jesus Robles garcia profile picture
Jesus Robles garcia
165 days ago
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Excelente experiencia con Carbonell-Sanchis Abogados. Acudimos a ellos por un conflicto entre socios que se estaba complicando bastante, y desde el primer momento nos ayudaron a ordenar la situación y a ver con claridad los pasos a seguir. Se nota su experiencia en este tipo de asuntos y que trabajan con criterio, sin improvisar. Gracias a su asesoramiento conseguimos reconducir el problema y cerrar la situación en buenas condiciones. Además, no solo resuelven conflictos, sino que también aportan mucho valor en el día a día de la empresa, ayudándonos a tomar decisiones con sentido antes de que surjan problemas. Trabajar con ellos da mucha tranquilidad y nos ha permitido avanzar con mayor seguridad. Totalmente recomendables.
Google
Victoria O profile picture
Victoria O
189 days ago
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Al área de Familia y VG: Después de más de 3 años trabajando juntas, solo puedo agradecer su implicación y dedicación. Ha sido un proceso largo y complejo, con muchos juicios y una gran carga de gestión, y tanto Inma como Henar siempre han estado disponibles. Destaco especialmente su empatía, atención, profesionalidad y buen criterio. Me he sentido acompañada en todo momento y han sabido transmitirme tranquilidad y confianza en las situaciones más difíciles. GRACIAS por todo vuestro gran trabajo.
Google
Neus R.P profile picture
Neus R.P
221 days ago
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Conté con CARBONELL-SANCHÍS para gestionar mi salida de una sociedad y la experiencia fue muy positiva. Me asesoraron con claridad, llevaron la negociación con firmeza y el resultado fue muy satisfactorio. Profesionales serios y cercanos en un proceso nada sencillo.
Google
Jorge Lizondo profile picture
Jorge Lizondo
270 days ago
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Acudí a CARBONELL-SANCHIS Abogados en una situación compleja relacionada con la venta de mis participaciones y mi salida de la sociedad, después de haber recibido asesoramiento previo que no me convencía. Desde el primer momento entendieron el problema, replantearon la estrategia y me acompañaron durante todo el proceso con claridad y criterio. El resultado final fue muy distinto al escenario inicial que me habían planteado otros profesionales, tanto en términos económicos como en tranquilidad personal. Destaco especialmente su forma de trabajar, la visión estratégica y la sensación de estar bien asesorado en un momento clave.
Google
Miguel angel Sapena Cervera profile picture
Miguel angel Sapena Cervera
309 days ago
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google.
Excelentes abogados, trato de calidad, un acierto .

How do we work?

01

Initial contact

The information provided at the first contact allows us to assess the nature of the matter and, where appropriate, the need for specialised legal intervention.

02

Legal assessment meeting

A professional, paid meeting is arranged for a detailed analysis of the case. During this meeting, the circumstances are evaluated and initial legal guidelines are established.

The cost will be deducted from the professional fees if the engagement is formalised.

03

Strategic proposal for intervention

Following the initial analysis, a proposal is presented outlining the scope of the engagement, the working approach and the terms of the professional relationship.

04

Formalisation of the engagement

Once the proposal is accepted, the relevant documentation is signed and the professional relationship formally begins.

Tell us about your situation

If your situation requires legal advice, please briefly describe your case and we will contact you.

We will review your inquiry to advise you on the best course of action.

In accordance with data protection regulations, we provide you with the following information regarding the processing of your data: Data controller: CARBONELL ABOGADOS SLP Purposes of processing: to maintain a business relationship and send communications regarding products or services Your rights: access, rectification, portability, erasure, restriction, and objection For more information on the processing of your data, please see our Privacy Policy.

A firm specialising in complex disputes with significant personal and business implications.

 

2026 © All Rights Reserved.